See 帯説 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "大槻文彦(おおつきふみひこ)編『大言海』の序文「本書編纂(へんさん)に当りて」で、中国語における表現方法として「不用の語を附帯せしめて用ゐること」として紹介されたことが由来とされる。中国語には同音の漢字が多いため、耳で聞いても区別できるように、不要な字を付け加えたと考えられる。" ], "forms": [ { "form": "たいせつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "反対の、または対をなす意味の漢字で構成される二字熟語で、一方の字の意味が熟語全体の意味に反映されていない熟語。" ], "id": "ja-帯説-ja-noun-dALwGhAj", "ruby": [ [ "対", "つい" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "たいせつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàísétsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ise̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "帯説" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "etymology_texts": [ "大槻文彦(おおつきふみひこ)編『大言海』の序文「本書編纂(へんさん)に当りて」で、中国語における表現方法として「不用の語を附帯せしめて用ゐること」として紹介されたことが由来とされる。中国語には同音の漢字が多いため、耳で聞いても区別できるように、不要な字を付け加えたと考えられる。" ], "forms": [ { "form": "たいせつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "反対の、または対をなす意味の漢字で構成される二字熟語で、一方の字の意味が熟語全体の意味に反映されていない熟語。" ], "ruby": [ [ "対", "つい" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "たいせつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàísétsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ise̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "帯説" }
Download raw JSONL data for 帯説 meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.